Bụi mịn ở Hàn Quốc: đọc chỉ số 미세먼지, ngưỡng cảnh báo và đợt quản lý mùa lạnh

Trang chủ › Hàn Quốc › Bụi mịn ở Hàn Quốc

대기환경보전법 · Cập nhật 26/10/2026

Bụi mịn ở Hàn Quốc: đọc chỉ số 미세먼지 thế nào, bao nhiêu thì có cảnh báo, và vì sao mùa lạnh bị siết quản lý

Ở Hàn, dự báo thời tiết đi kèm dự báo bụi mịn, và người Hàn xem chỉ số bụi hằng ngày như xem nhiệt độ. Bài này giải thích bốn mức 좋음 – 보통 – 나쁨 – 매우나쁨, ngưỡng phát 주의보 (cảnh báo) và 경보 (báo động) theo luật, và lý do Chính phủ Hàn chạy riêng một đợt “quản lý bụi mịn theo mùa” từ tháng 12 tới tháng 3. Số liệu lấy từ văn bản luật và cơ quan nhà nước Hàn.

PM2.5 “xấu”: từ 36 µg/m³Cảnh báo: 75 µg/m³ trong 2 giờQuản lý theo mùa: 12 – 3Hotline / Zalo: 034 506 8339

⚡ Tóm tắt 60 giây

  • ⭐⭐⭐ Có hai loại bụi: 미세먼지 (PM10), hạt từ 10 µm trở xuống, và 초미세먼지 (PM2.5), hạt từ 2,5 µm trở xuống. PM2.5 nhỏ hơn nên đáng lo hơn.
  • ⭐⭐⭐ Bốn mức dự báo theo trung bình ngày (PM2.5, µg/m³): tốt 0–15 · bình thường 16–35 · xấu 36–75 · rất xấu từ 76. PM10: 0–30 · 31–80 · 81–150 · từ 151. Hai loại khác mức thì lấy mức cao hơn.
  • ⭐⭐⭐ Cảnh báo PM2.5 (주의보) phát khi trung bình mỗi giờ từ 75 µg/m³ kéo dài từ 2 giờ; báo động (경보) khi từ 150 µg/m³ kéo dài từ 2 giờ. Người phát là thị trưởng, tỉnh trưởng.
  • ⭐⭐ Chuẩn môi trường quốc gia cho PM2.5: trung bình năm không quá 15 µg/m³, trung bình 24 giờ không quá 35 µg/m³.
  • ⭐⭐ Mùa lạnh bị siết quản lý: Chính phủ áp dụng “quản lý bụi mịn theo mùa” (계절관리제) từ tháng 12 tới tháng 3. Đợt thứ 7 (12/2025–3/2026) đặt mục tiêu PM2.5 trung bình 19 µg/m³.
  • ⭐ Không khí đang tốt lên: năm 2025, Jeju có PM2.5 trung bình 13 µg/m³, thấp nhất trong 17 tỉnh thành; Busan 15 µg/m³, thấp nhất trong 7 thành phố lớn.
Ngưỡng cảnh báo lấy từ phụ lục 7 Quy tắc thi hành Luật Bảo vệ môi trường không khí (대기환경보전법 시행규칙), bản sửa ngày 15/07/2026. Chuẩn môi trường lấy từ phụ lục 1 Nghị định thi hành Luật cơ bản về chính sách môi trường (환경정책기본법 시행령), bản sửa ngày 01/10/2025. Cả hai là file PDF chính thức tải từ law.go.kr. Bốn mức dự báo lấy từ trang của thành phố Paju và hỏi đáp của Thành phố Seoul. Đọc lại ngày 26/10/2026.
Bụi mịn ở Hàn Quốc: bốn mức chỉ số và ngưỡng cảnh báo

Bốn mức chỉ số bụi mịn và cách đọc

Trả lời nhanh: dự báo bụi mịn ở Hàn chia bốn mức theo nồng độ trung bình trong ngày: 좋음 (tốt), 보통 (bình thường), 나쁨 (xấu), 매우나쁨 (rất xấu). Với PM2.5, “xấu” bắt đầu từ 36 µg/m³. Khi PM10 và PM2.5 rơi vào hai mức khác nhau, dự báo lấy mức cao hơn.
Bảng 1 — Bốn mức dự báo bụi mịn, trung bình ngày (µg/m³) ✅ 파주시 · 서울특별시
MứcPM10 (미세먼지)PM2.5 (초미세먼지)
좋음 — tốt0–300–15
보통 — bình thường31–8016–35
나쁨 — xấu81–15036–75
매우나쁨 — rất xấutừ 151từ 76

Đơn vị µg/m³ (đọc là “microgam trên mét khối”) cho biết khối lượng bụi trong một mét khối không khí. Theo Thành phố Seoul, PM10 là bụi có đường kính từ 10 µm trở xuống, đã bao gồm cả PM2.5; PM2.5 là phần bụi nhỏ nhất, từ 2,5 µm trở xuống. Chỉ số theo giờ và dự báo hôm nay, ngày mai, ngày kia được công bố trên trang airkorea.or.kr của Tổng công ty Môi trường Hàn Quốc.

Đường phố Seoul trong ngày nhiều bụi mịn, tháp Lotte World Tower chìm trong mù
Trung tâm Seoul trong một ngày nhiều bụi mịn, 07/05/2021: tháp Lotte World Tower gần như chìm trong lớp mù. Ảnh: Hyeonyoung Lee 21 / Wikimedia Commons, giấy phép CC BY-SA 4.0.

Bao nhiêu thì phát cảnh báo 주의보, báo động 경보

Trả lời nhanh: khác với dự báo (trung bình ngày), cảnh báo dựa trên số đo thực theo từng giờ. Với PM2.5: 주의보 khi trung bình giờ từ 75 µg/m³ kéo dài từ 2 giờ, 경보 khi từ 150 µg/m³ kéo dài từ 2 giờ. Với PM10, hai ngưỡng là 150 và 300 µg/m³.
Bảng 2 — Ngưỡng phát và gỡ cảnh báo bụi mịn ✅ 대기환경보전법 시행규칙 [별표 7] (sửa 15/07/2026)
LoạiMứcPhát khi trung bình giờGỡ khi trung bình giờ
PM2.5주의보 (cảnh báo)từ 75 µg/m³, kéo dài từ 2 giờdưới 35 µg/m³
경보 (báo động)từ 150 µg/m³, kéo dài từ 2 giờdưới 75 µg/m³ thì hạ xuống 주의보
PM10주의보 (cảnh báo)từ 150 µg/m³, kéo dài từ 2 giờdưới 100 µg/m³
경보 (báo động)từ 300 µg/m³, kéo dài từ 2 giờdưới 150 µg/m³ thì hạ xuống 주의보

Phụ lục cũng ghi: nếu nồng độ trung bình của cả một vùng vượt ngưỡng thì có thể phát cảnh báo cho vùng đó. Theo hỏi đáp của Thành phố Seoul, người phát cảnh báo là thị trưởng, tỉnh trưởng, và khi có cảnh báo, chính quyền có thể áp dụng các biện pháp giảm ô nhiễm theo từng mức.

📌 Chuẩn môi trường quốc gia (phụ lục 1 Nghị định thi hành Luật cơ bản về chính sách môi trường) đặt cho PM2.5: trung bình năm không quá 15 µg/m³, trung bình 24 giờ không quá 35 µg/m³; PM10: 50 và 100 µg/m³. Mốc 35 µg/m³ cũng là ranh giới giữa mức “bình thường” và “xấu” trong dự báo PM2.5.

Biện pháp khẩn cấp 비상저감조치: chuyện gì xảy ra

Trả lời nhanh: theo Luật đặc biệt về giảm và quản lý bụi mịn (hiệu lực 15/02/2019), tỉnh trưởng, thị trưởng có thể phát biện pháp giảm khẩn cấp khi PM2.5 hôm nay (0–16 giờ) trên 50 µg/m³ và ngày mai dự báo trên 50 µg/m³, hoặc khi ngày mai dự báo trên 75 µg/m³. Khi đó, xe thải khí hạng 5 bị cấm chạy từ 6 tới 21 giờ (trừ thứ Bảy, ngày lễ), vi phạm phạt 100.000 ₩.

Theo hỏi đáp của Thành phố Seoul, khi có biện pháp khẩn cấp: bãi đỗ xe của cơ quan nhà nước (trừ bãi công cộng) đóng cửa, công trường và cơ sở công cộng giảm giờ hoạt động, đường được phun rửa nhiều hơn, xe hạng 5 bị hạn chế. Khi ngày mai dự báo “rất xấu” hoặc đang có báo động PM2.5, chính quyền có thể khuyến nghị trường học, nhà trẻ cho nghỉ hoặc rút ngắn giờ học. Với du học sinh, điều này có nghĩa là hôm đó trường có thể thông báo đổi lịch.

Ảnh vệ tinh NASA: lớp mù phủ Hoa Bắc, biển Hoàng Hải và bán đảo Triều Tiên
Ảnh vệ tinh Aqua của NASA ngày 18/11/2021: một lớp mù dày phủ đồng bằng Hoa Bắc, biển Hoàng Hải và bán đảo Triều Tiên. Theo NASA, hiện tượng này hay nặng hơn vào thu – đông, khi không khí lạnh, nặng giữ chất ô nhiễm sát mặt đất. Ảnh: MODIS Land Rapid Response Team, NASA GSFC / Wikimedia Commons, phạm vi công cộng.

Mùa lạnh và đợt quản lý bụi mịn theo mùa

Trả lời nhanh: mỗi năm, từ tháng 12 tới tháng 3, Chính phủ Hàn chạy một đợt “quản lý bụi mịn theo mùa” (미세먼지 계절관리제). Đợt thứ 7 (12/2025–3/2026) đặt mục tiêu PM2.5 trung bình 19 µg/m³, thấp hơn 5% so với đợt 6 (20 µg/m³).

Theo kế hoạch đợt 7 do Bộ Khí hậu, Năng lượng và Môi trường trình Uỷ ban Đặc biệt về Bụi mịn ngày 25/11/2025 (báo Segye đưa tin), các biện pháp gồm: tạm dừng tối đa 17 tổ máy nhiệt điện than công và giới hạn công suất 80% cho tối đa 46 tổ máy; cấm xe thải khí hạng 5 ở vùng thủ đô và 6 thành phố lớn vào ngày thường từ 6 tới 21 giờ, vi phạm phạt 100.000 ₩; và tăng kiểm tra các cơ sở thải bụi. Ảnh vệ tinh của NASA ở trên cũng giải thích hiện tượng tương tự: mùa lạnh, lớp không khí lạnh nằm dưới lớp ấm giữ chất ô nhiễm lại gần mặt đất.

Bảng 3 — PM2.5 trung bình năm 2025 ở một số nơi ✅ 제주도보건환경연구원 (theo 세계일보) · 부산시 (theo 아시아경제)
NơiPM2.5 trung bình năm 2025Ghi chú
Jeju13 µg/m³Thấp nhất trong 17 tỉnh thành; năm 2015 là 23 µg/m³ (giảm khoảng 43%)
Busan15 µg/m³Thấp nhất trong 7 thành phố lớn; PM10 26 µg/m³
Chuẩn quốc gia≤ 15 µg/m³Trung bình năm
Ngày bụi “xấu” nên làm gì? Bài này không đưa lời khuyên y tế. Hãy theo hướng dẫn hành động của cơ quan môi trường trên airkorea.or.kr, nghe thông báo của trường và tin nhắn khẩn cấp của chính quyền. Nếu bạn có bệnh hô hấp hay tim mạch, hãy hỏi bác sĩ; cách đi khám ở Hàn có ở bài khám bệnh ở Hàn Quốc. Khí hậu theo tháng có ở bài thời tiết Hàn Quốc.

Câu hỏi thường gặp

미세먼지 và 초미세먼지 khác nhau thế nào?
미세먼지 (PM10) là bụi có đường kính từ 10 µm trở xuống; 초미세먼지 (PM2.5) là bụi từ 2,5 µm trở xuống. Theo Thành phố Seoul, PM10 đã bao gồm cả PM2.5.
Chỉ số bụi mịn bao nhiêu là xấu?
Với PM2.5, trung bình ngày từ 36 tới 75 µg/m³ là “xấu” (나쁨), từ 76 trở lên là “rất xấu” (매우나쁨). Với PM10, “xấu” là 81–150 và “rất xấu” từ 151 µg/m³.
Khi nào Hàn Quốc phát cảnh báo bụi mịn?
Theo phụ lục 7 Quy tắc thi hành Luật Bảo vệ môi trường không khí, cảnh báo PM2.5 (주의보) phát khi trung bình mỗi giờ từ 75 µg/m³ kéo dài từ 2 giờ; báo động (경보) khi từ 150 µg/m³ kéo dài từ 2 giờ. Với PM10, ngưỡng là 150 và 300 µg/m³.
Hàn Quốc siết quản lý bụi mịn vào mùa nào?
Từ tháng 12 tới tháng 3. Mỗi năm Chính phủ Hàn chạy đợt “quản lý bụi mịn theo mùa” trong giai đoạn này; theo NASA, mùa thu – đông không khí lạnh hay giữ chất ô nhiễm sát mặt đất. Đợt thứ 7 (12/2025–3/2026) đặt mục tiêu PM2.5 trung bình 19 µg/m³.
Có bụi mịn thì trường học ở Hàn có cho nghỉ không?
Có thể. Theo Thành phố Seoul, khi biện pháp giảm khẩn cấp được phát vì ngày mai dự báo “rất xấu”, hoặc khi đang có báo động PM2.5, chính quyền có thể khuyến nghị trường học, nhà trẻ cho nghỉ hoặc rút ngắn giờ học. Quyết định cụ thể do trường thông báo.
Nơi nào ở Hàn không khí sạch nhất?
Năm 2025, Jeju có PM2.5 trung bình 13 µg/m³, thấp nhất trong 17 tỉnh thành, theo Viện Nghiên cứu Y tế và Môi trường Jeju. Busan có 15 µg/m³, thấp nhất trong 7 thành phố lớn, theo thành phố Busan.

Vì sao tin được bài này

Ngưỡng cảnh báo lấy từ file PDF [별표 7] 대기오염경보 단계별 대기오염물질의 농도기준 (sửa 15/07/2026) và chuẩn môi trường từ [별표 1] 환경기준 của 환경정책기본법 시행령 (sửa 01/10/2025), tải trực tiếp từ law.go.kr. Bốn mức dự báo lấy từ trang môi trường của 파주시, đối chiếu với hỏi đáp của 서울특별시 (mediahub.seoul.go.kr), nơi cũng mô tả biện pháp khẩn cấp. Kế hoạch quản lý theo mùa đợt 7 lấy theo 세계일보 (25/11/2025); số liệu Jeju theo 세계일보 (27/04/2026), Busan theo 아시아경제 (11/02/2026). Đọc lại ngày 26/10/2026.

Chúng tôi chưa đọc được bản gốc kết quả đợt 7 trên toàn quốc, nên bài chỉ nêu mục tiêu. Kế hoạch đợt 8 (12/2026–3/2027) chưa công bố vào ngày viết bài. Bài không đưa lời khuyên y tế; mô tả cơ chế thời tiết ở phần ảnh là theo NASA.

Chuẩn bị sang Hàn học?

Gate Future làm hồ sơ du học Hàn Quốc và tư vấn chọn trường, chọn thành phố phù hợp với bạn. Nhắn cho đội tư vấn để được rà soát hồ sơ theo kỳ nhập học bạn chọn.

Hotline / Zalo: 034 506 8339 · Gặp đội tư vấn



Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *