Du học Đức ngành Y 2026: y khoa, y tá và ba con đường hoàn toàn khác nhau

Ngành Y · Cập nhật 07/2026

Du học Đức ngành Y: ba con đường hoàn toàn khác nhau — và “y tá” ở Đức không phải nghề bạn đang hình dung

Ba nhóm người hỏi cùng một câu nhưng cần ba câu trả lời khác nhau: người muốn học bác sĩ, người muốn làm “y tá” — ở Đức là điều dưỡng viên, đi bằng đường học nghề có lương — và bác sĩ đã có bằng Việt Nam muốn hành nghề. Bài này tách rõ ba con đường, kèm con số thật về số chỗ và cách ứng viên ngoài EU thực sự nộp hồ sơ.

⏱ Đọc ~14 phút📊 10.281 chỗ / 31.543 ứng viên💉 “Y tá” = điều dưỡng🩺 Approbation

⚡ Tóm tắt 60 giây

  • Y khoa ở Đức rất chật: kỳ đông 2025/26 có 10.281 chỗ tại 41 trường cho 31.543 ứng viên. Kỳ hè 2026 chỉ 11 trường với 1.799 chỗ.
  • Điểm mà hầu hết bài tiếng Việt viết sai: ứng viên ngoài EU có bằng phổ thông nước ngoài KHÔNG xét chung với người Đức. Cổng tuyển sinh tập trung nêu rõ nhóm này phải nộp trực tiếp tại từng trường.
  • Vì vậy bạn không cạnh tranh trên điểm chuẩn 1,0 của xét tuyển tập trung — nhưng bạn cạnh tranh trong hạn ngạch riêng cho ứng viên nước ngoài, thường rất nhỏ, do từng trường quyết định. Trường có thể ấn định hạn duy nhất 15/01.
  • Với bằng THPT Việt Nam, trước khi nộp bạn vẫn phải: APS, TestAS, và một năm dự bị đại học khối M rồi thi kỳ thi đánh giá; ngôn ngữ tương đương C1.
  • Chương trình y khoa Đức dài khoảng 6 năm 3 tháng với ba kỳ thi quốc gia, kết thúc bằng giấy phép hành nghề.
  • “Y tá” theo cách gọi Việt Nam tương ứng nghề điều dưỡng viên ở Đức: học nghề 3 năm CÓ lương, khu vực công trả 1.490 € năm nhất từ 01/05/2026, ra nghề vào bậc P7 3.510 €/tháng.
  • Bác sĩ đã có bằng Việt Nam: xin công nhận để hành nghề — phần lớn trường hợp ngoài EU phải qua kỳ thi kiến thức, kèm B2 tiếng Đức chung và C1 tiếng chuyên ngành y.
  • Học phí: đại học công phần lớn miễn, nhưng Baden-Württemberg thu 1.500 €/kỳ với sinh viên ngoài EU và một số trường ở Bayern bắt đầu thu từ kỳ đông 2026/27.

Bài này là bài ngành của nhánh đại học. Bản đồ tất cả nhóm ngành nằm ở du học Đức nên học ngành gì; điều kiện và lộ trình bậc đại học ở du học đại học Đức; hồ sơ ở hồ sơ du học Đức. Nếu bạn quan tâm nhánh điều dưỡng, hai bài chuyên sâu là du học nghề điều dưỡng Đức và làm điều dưỡng tại Đức.

Ba con đường vào ngành y tế Đức: học bác sĩ, học điều dưỡng có lương, hoặc công nhận bằng bác sĩ đã có
Ba con đường vào ngành y tế Đức: học bác sĩ, học điều dưỡng có lương, hoặc công nhận bằng bác sĩ đã có.

Ba con đường — chọn đúng ngay từ đầu

Trả lời nhanh: (1) Học y khoa tại Đức: cửa hẹp nhất, cần APS + TestAS + dự bị đại học khối M + C1, nộp trực tiếp tại trường theo hạn ngạch dành cho ứng viên nước ngoài. (2) Học điều dưỡng theo hệ học nghề: cửa rộng nhất, có lương từ năm nhất, chỉ cần B1 để xin thị thực, không cần APS. (3) Công nhận bằng bác sĩ Việt Nam: dành cho người đã tốt nghiệp y khoa, đi qua thủ tục cấp giấy phép hành nghề.
Ba con đường vào ngành y tế Đức — so sánh thẳng
Tiêu chíHọc y khoaHọc điều dưỡng (hệ nghề)Công nhận bằng bác sĩ
Dành choTốt nghiệp THPT, học lực rất caoTốt nghiệp THPTĐã có bằng y khoa Việt Nam
Thời gianDự bị 1 năm + khoảng 6 năm 3 tháng3 nămThường 8–36 tháng tuỳ bang (tham khảo)
Thu nhập trong lúc họcKhông — bạn phải chứng minh 11.904 €/nămCó lương: khu vực công 1.490 € năm nhấtThường vừa làm vị trí hỗ trợ vừa ôn thi
Ngôn ngữTương đương C1B1 để xin thị thực; B2 để hành nghềB2 chung + C1 chuyên ngành y
Thẩm tra học vấn APSBắt buộc + TestASKhông cầnKhông áp dụng — đi thủ tục công nhận nghề
Cửa vàoRất hẹp — hạn ngạch nhỏ tại từng trườngRộng — ngành đang thiếu người nhấtPhụ thuộc kết quả đối chiếu và kỳ thi kiến thức

Học y khoa tại Đức: con số thật và cách ứng viên ngoài EU nộp hồ sơ

Trả lời nhanh: Kỳ đông 2025/26, cả nước có 10.281 chỗ y khoa tại 41 trường cho 31.543 ứng viên. Nhưng con số quan trọng hơn với bạn là cơ chế: ứng viên ngoài EU có bằng phổ thông nước ngoài không được xét ngang với ứng viên Đức — cổng tuyển sinh tập trung nêu rõ nhóm này phải nộp trực tiếp tại các trường. Mỗi trường tự quyết số chỗ dành cho nhóm này, thường là một hạn ngạch nhỏ, và có thể ấn định hạn duy nhất ngày 15/01.
Đính chính một cách hiểu phổ biến. Nhiều bài viết tiếng Việt nói ngành Y ở Đức “cần điểm chuẩn 1,0 nên người Việt không thể vào”. Điểm chuẩn quanh mức 1,0 là kết quả của xét tuyển tập trung dành cho ứng viên có bằng phổ thông Đức. Bạn không nằm trong nhóm đó. Nhưng đừng vội mừng: đổi lại bạn cạnh tranh trong hạn ngạch dành cho ứng viên nước ngoài của từng trường — số chỗ ít, tiêu chí do trường tự đặt, và bạn vẫn phải hoàn tất APS, TestAS, dự bị đại học và trình độ tiếng tương đương C1 trước khi hồ sơ được xem. Nói ngắn: không phải bất khả, nhưng khó theo một cách khác với những gì bạn đọc trên mạng.
Lộ trình y khoa cho hồ sơ Việt Nam — từng chặng và điều phải hoàn tất
ChặngPhải làmThời gian
1. Tiếng ĐứcHọc tới mức thi được chứng chỉ tương đương C1 (DSH mức 2 hoặc TestDaF bốn kỹ năng mức 4)1,5–3 năm từ số 0
2. TestASKỳ thi đánh giá năng lực học đại học, ba đợt mỗi nămTheo lịch thi
3. APSThẩm tra học vấn — bậc cử nhân 150 USD + 20 USD chứng chỉ sốTheo lịch xử lý
4. Dự bị đại học khối MMột năm, trọng tâm sinh – hoá – lý – toán, kết thúc bằng kỳ thi đánh giá1 năm
5. Nộp hồ sơTrực tiếp tại từng trường theo hạn ngạch ứng viên nước ngoài; một số trường chỉ nhận hạn 15/01Theo lịch từng trường
6. Học y khoaKhoảng 6 năm 3 tháng, ba kỳ thi quốc gia6 năm+
7. Giấy phép hành nghềXin cấp sau khi hoàn tất kỳ thi quốc gia cuốiSau tốt nghiệp
Hãy tính tổng thời gian trước khi quyết định. Từ lúc bắt đầu học tiếng tới lúc có giấy phép hành nghề tại Đức là khoảng 9–11 năm, trong đó bạn không có thu nhập từ việc học và phải chứng minh 11.904 €/năm cho mỗi năm học. Nếu mục tiêu của bạn là “làm trong ngành y tế Đức và có thu nhập sớm”, đây không phải con đường ngắn nhất — và bài này sẽ nói thẳng về con đường ngắn hơn ở mục dưới.
Ba con đường — thời gian và thu nhập trong lúc học Y khoa tiếng + TestAS + APS dự bị 6 năm 3 tháng — không thu nhập, phong toả 11.904 €/năm 9–11 năm Điều dưỡng (hệ nghề) tiếng B1 3 năm học nghề — CÓ lương 1.490 €/tháng ≈4 năm tới khi ra nghề Công nhận bằng bác sĩ B2 + C1 chuyên ngành đối chiếu + kỳ thi kiến thức 8–36 tháng tuỳ bang Ba con đường không thay thế nhau: chúng dành cho ba điểm khởi đầu khác nhau. Chọn sai điểm khởi đầu là mất nhiều năm.

Nếu mục tiêu là làm trong ngành y tế Đức và có thu nhập sớm, nhánh điều dưỡng ngắn hơn nhánh y khoa nhiều năm.

“Y tá” ở Đức: nghề không tồn tại theo cách gọi Việt Nam

Trả lời nhanh: Ở Đức không có nghề “y tá” theo nghĩa người giúp việc cho bác sĩ. Từ cải cách năm 2020, ba nghề chăm sóc cũ được hợp nhất thành một nghề duy nhất: điều dưỡng viên — đào tạo ba năm theo hệ kép, có lương, và là nghề độc lập với phạm vi trách nhiệm riêng, không phải trợ lý của bác sĩ.
Vì sao nhánh điều dưỡng là câu trả lời thực tế cho phần lớn người hỏi về “ngành y”
Tiêu chíĐiều dưỡng tại Đức
Thời gian đào tạo3 năm, hệ kép — vừa làm tại cơ sở vừa học tại trường
Lương trong lúc họcKhu vực công: 1.490 € năm 1 · 1.552 € năm 2 · 1.653 € năm 3 (từ 01/05/2026), kèm thưởng và thưởng đậu tốt nghiệp 400 €
Thu nhập sau khi có bằngBậc P7: 3.510,30 € ở bậc kinh nghiệm đầu, lên tới 4.305,40 €, cộng phụ cấp điều dưỡng 141,82 €
Điều kiện tiếngB1 để xin thị thực; B2 và kỳ thi tiếng chuyên ngành để hành nghề
Thẩm tra học vấn APSKhông cần
Chứng minh tài chínhChỉ phần chênh so với mốc 1.048 €/tháng — lương điều dưỡng đã vượt nên thường bằng 0
Nhu cầu nhân lựcChăm sóc dẫn đầu danh sách nghề thiếu hụt của Cục Lao động Liên bang

Nói thẳng để bạn dễ quyết: nếu điều bạn muốn là làm nghề chăm sóc người bệnh ở Đức, có thu nhập ngay và có đường định cư rõ, thì nhánh điều dưỡng vượt nhánh y khoa ở mọi tiêu chí trừ danh xưng. Chi tiết nằm ở hai bài du học nghề điều dưỡng Đức và làm điều dưỡng tại Đức.

Điều dưỡng viên ở Đức là nghề độc lập ba năm có lương chứ không phải y tá trợ lý bác sĩ
Điều dưỡng viên ở Đức là nghề độc lập ba năm có lương, không phải “y tá” trợ lý bác sĩ.

Bác sĩ đã có bằng Việt Nam muốn hành nghề tại Đức

Trả lời nhanh: Bạn không học lại từ đầu mà xin giấy phép hành nghề. Cơ quan của bang đối chiếu chương trình bạn đã học với chuẩn Đức; với phần lớn hồ sơ ngoài EU, kết quả là “khác biệt đáng kể” và bạn phải qua kỳ thi kiến thức. Yêu cầu ngôn ngữ: B2 tiếng Đức chung cộng C1 tiếng chuyên ngành y qua kỳ thi tiếng chuyên ngành. Tổng thời gian thường 8–36 tháng tuỳ bang.
Các chặng của thủ tục công nhận bằng bác sĩ (mốc tham khảo, khác nhau theo bang)
ChặngNội dungLưu ý
1. Chuẩn bị hồ sơBằng, bảng điểm có thời lượng môn, chứng nhận hành nghề, lý lịch — dịch công chứngBảng kê thời lượng từng môn là giấy hay bị thiếu nhất
2. TiếngB2 chung rồi kỳ thi tiếng chuyên ngành y ở mức C1Kỳ thi tiếng chuyên ngành kiểm tra giao tiếp lâm sàng, không kiểm tra y khoa
3. Đối chiếu trình độCơ quan bang ra quyết định tương đương hoặc nêu khác biệtPhần lớn hồ sơ ngoài EU nhận kết luận khác biệt đáng kể
4. Kỳ thi kiến thứcThi theo phạm vi kỳ thi quốc gia của ĐứcThời gian chờ lịch thi và ôn tập thường tính bằng nhiều tháng
5. Giấy phép hành nghềĐược cấp sau khi đạt yêu cầuSau đó mới bắt đầu chương trình đào tạo chuyên khoa nếu muốn
Một lưu ý về chi phí và thời gian. Lệ phí kỳ thi tiếng chuyên ngành và lệ phí thủ tục khác nhau theo bang và theo đơn vị tổ chức; các mức lưu hành trên thị trường chỉ nên coi là tham khảo. Thời gian chờ cũng chênh lệch rõ giữa các bang. Vì vậy khi lập kế hoạch, hãy chọn bang trước rồi hỏi trực tiếp cơ quan cấp phép của bang đó, thay vì dựa vào con số chung.

Các ngành y tế khác: cửa nào rộng hơn?

Trả lời nhanh: Ngoài y khoa, còn nha khoa, thú y và dược — cả bốn đều bị giới hạn tuyển sinh trên toàn quốc, tức đều chật. Cửa rộng hơn nằm ở nhóm nghề y tế đào tạo tại trường chuyên nghiệp như vật lý trị liệu, kỹ thuật viên xét nghiệm, kỹ thuật hình ảnh — và nhóm đại học khoa học sức khoẻ. Nhưng lưu ý: nhiều nghề trong nhóm trường chuyên nghiệp không có lương trong thời gian học, giống cơ chế ngành mầm non.
Bản đồ nhanh các hướng trong khối y tế
HướngCửa vàoCó lương khi học?Đánh giá cho hồ sơ Việt Nam
Y khoa, nha khoa, thú y, dượcGiới hạn tuyển sinh toàn quốc; ứng viên ngoài EU nộp trực tiếp tại trường theo hạn ngạch nhỏKhông❌ Rất hẹp, thời gian rất dài
Điều dưỡng (hệ nghề)RộngCó — 1.490 € năm nhất khu vực công✅ Thực tế nhất
Vật lý trị liệu, kỹ thuật xét nghiệm, kỹ thuật hình ảnhTrường chuyên nghiệp, theo luật bangThường không, hoặc tuỳ mô hình🟡 Phải kiểm mô hình và cách chứng minh tài chính
Đại học khoa học sức khoẻ, quản trị y tếNhiều chương trình không giới hạn tuyển sinhKhông🟡 Hợp nếu muốn hướng nghiên cứu, quản lý
Đừng quên bài toán học phí. Đại học công lập Đức phần lớn miễn học phí, nhưng Baden-Württemberg thu 1.500 €/kỳ với sinh viên ngoài EU, và từ kỳ đông 2026/27 một số trường ở Bayern bắt đầu thu. Với một chương trình dài như y khoa, khoản này cộng lại rất lớn — nên khi chọn trường, hãy đọc trang phí của đúng trường đó. Chi tiết ở bài chi phí du học Đức.
Bản đồ khối y tế Đức: bốn ngành bị giới hạn tuyển sinh toàn quốc và các hướng có cửa vào rộng hơn
Bản đồ khối y tế: bốn ngành bị giới hạn toàn quốc, và các hướng có cửa rộng hơn.

Bạn nên chọn con đường nào?

1

Nếu bạn học lực rất cao, có nguồn tài chính vững và chấp nhận 9–11 năm

Hãy nhắm y khoa, nhưng lập kế hoạch theo đúng thứ tự: tiếng lên C1 → TestAS → APS → dự bị khối M → nộp trực tiếp tại từng trường theo hạn ngạch ứng viên nước ngoài, chú ý hạn 15/01.

2

Nếu bạn muốn làm nghề chăm sóc người bệnh và có thu nhập sớm

Chọn điều dưỡng. Ba năm, có lương, chỉ cần B1 để xin thị thực, không cần APS, và ra nghề vào bậc lương P7 với 3.510 €/tháng.

3

Nếu bạn đã là bác sĩ tại Việt Nam

Đi thủ tục công nhận để hành nghề, không học lại. Ưu tiên đầu tư vào B2 rồi C1 tiếng chuyên ngành y — đó là chặng quyết định tiến độ.

4

Nếu bạn thích khối y tế nhưng không nhất thiết làm lâm sàng

Xem đại học khoa học sức khoẻ, quản trị y tế, kỹ thuật y sinh — cửa vào rộng hơn nhiều và vẫn ở trong ngành.

Câu hỏi thường gặp

Du học sinh Việt Nam có học được ngành Y ở Đức không?

Có thể, nhưng cửa rất hẹp. Kỳ đông 2025/26 cả nước Đức có 10.281 chỗ y khoa tại 41 trường cho 31.543 ứng viên. Ứng viên ngoài EU có bằng phổ thông nước ngoài không được xét chung với ứng viên Đức mà phải nộp trực tiếp tại từng trường, trong hạn ngạch dành cho ứng viên nước ngoài do trường tự quyết định và thường rất nhỏ.

Có phải ngành Y ở Đức cần điểm chuẩn 1,0 nên người Việt không thể vào?

Không chính xác. Điểm chuẩn quanh mức 1,0 là kết quả của xét tuyển tập trung dành cho ứng viên có bằng phổ thông Đức. Ứng viên ngoài EU với bằng nước ngoài nộp trực tiếp tại trường theo hạn ngạch riêng, nên không cạnh tranh trên mức điểm đó. Nhưng hạn ngạch này nhỏ và bạn vẫn phải hoàn tất APS, TestAS, dự bị đại học và trình độ tiếng tương đương C1.

Học y khoa ở Đức mất bao nhiêu năm?

Chương trình y khoa kéo dài khoảng 6 năm 3 tháng với ba kỳ thi quốc gia, sau đó xin giấy phép hành nghề. Với hồ sơ Việt Nam, cộng thêm thời gian học tiếng lên mức tương đương C1 và một năm dự bị đại học khối M, tổng thời gian từ khi bắt đầu tới khi hành nghề thường khoảng 9 đến 11 năm.

Ngành Y ở Đức nộp hồ sơ khi nào và ở đâu?

Ứng viên ngoài EU có bằng phổ thông nước ngoài nộp trực tiếp tại từng trường, một số trường qua uni-assist. Trường được phép ấn định hạn nộp riêng cho ứng viên nước ngoài, trong đó có trường chỉ nhận một hạn duy nhất là ngày 15 tháng 1. Vì vậy phải kiểm lịch của từng trường, không dùng chung mốc 15 tháng 7.

Muốn làm y tá ở Đức thì học gì?

Ở Đức không có nghề y tá theo nghĩa trợ lý bác sĩ. Từ cải cách năm 2020, ba nghề chăm sóc cũ hợp nhất thành nghề điều dưỡng viên: đào tạo ba năm theo hệ kép và có lương. Khu vực công trả 1.490 € năm thứ nhất từ ngày 1 tháng 5 năm 2026, và sau khi có bằng bạn vào bậc P7 với 3.510,30 € ở bậc kinh nghiệm đầu.

Học điều dưỡng có cần APS không?

Không. Thẩm tra học vấn APS chỉ áp dụng cho con đường vào đại học. Học nghề điều dưỡng chỉ cần bằng phổ thông, hợp đồng học nghề với cơ sở tại Đức và tiếng Đức tối thiểu B1 để xin thị thực; để hành nghề sau đó cần B2 và kỳ thi tiếng chuyên ngành điều dưỡng.

Bác sĩ đã có bằng ở Việt Nam muốn hành nghề tại Đức phải làm gì?

Xin công nhận để được cấp giấy phép hành nghề tại cơ quan của bang. Cơ quan đối chiếu chương trình bạn đã học với chuẩn Đức; với phần lớn hồ sơ ngoài EU, kết quả là khác biệt đáng kể và bạn phải qua kỳ thi kiến thức. Yêu cầu ngôn ngữ là B2 tiếng Đức chung cộng mức C1 tiếng chuyên ngành y qua kỳ thi tiếng chuyên ngành. Tổng thời gian thường 8 đến 36 tháng tuỳ bang.

Kỳ thi tiếng chuyên ngành y kiểm tra những gì?

Kiểm tra khả năng dùng tiếng Đức trong bối cảnh lâm sàng ở mức C1: hỏi bệnh, giải thích cho người bệnh, bàn giao với đồng nghiệp và ghi chép hồ sơ. Đây là kỳ thi ngôn ngữ chuyên ngành, không phải kỳ thi kiến thức y khoa — phần kiến thức được kiểm ở kỳ thi kiến thức riêng.

Học ngành Y ở Đức có mất học phí không?

Đại học công lập phần lớn không thu học phí, nhưng có hai ngoại lệ quan trọng: Baden-Württemberg thu 1.500 € mỗi kỳ với sinh viên ngoài EU, và từ kỳ đông 2026/27 một số trường ở Bayern bắt đầu thu. Với chương trình dài như y khoa, khoản này cộng lại rất lớn nên phải đọc trang phí của đúng trường bạn nhắm tới.

Ngoài y khoa và điều dưỡng còn hướng nào trong khối y tế?

Nha khoa, thú y và dược cũng bị giới hạn tuyển sinh toàn quốc nên đều chật. Cửa rộng hơn nằm ở nhóm nghề y tế đào tạo tại trường chuyên nghiệp như vật lý trị liệu, kỹ thuật xét nghiệm, kỹ thuật hình ảnh, và nhóm đại học khoa học sức khoẻ hoặc quản trị y tế. Lưu ý nhiều nghề ở nhóm trường chuyên nghiệp không có lương khi học, nên phải tính lại phần chứng minh tài chính.

Bài này khác gì bài du học Đức nên học ngành gì?

Bài kia là bản đồ tổng của tám nhóm ngành bậc đại học, xét theo lương khởi điểm, giới hạn tuyển sinh và ngôn ngữ giảng dạy. Bài bạn đang đọc chỉ đi sâu vào khối y tế và tách ba con đường khác nhau: học y khoa, học điều dưỡng theo hệ nghề, và công nhận bằng bác sĩ đã có.

Muốn biết hồ sơ của bạn phù hợp con đường nào?

Gửi cho chúng tôi bằng cấp hiện có, điểm thi tốt nghiệp hoặc bảng điểm đại học, trình độ tiếng và mục tiêu công việc. Chúng tôi nói rõ con đường nào khả thi với bạn, con đường nào không, và mốc thời gian thực tế cho từng phương án.

Gọi ngay 034 506 8339
Xem nhánh điều dưỡng

Về bài viết này

Ban Tư vấn Du học – Gate Future. Cập nhật tháng 07/2026. Số chỗ và số ứng viên y khoa kỳ đông 2025/26 (10.281 chỗ tại 41 trường, 31.543 ứng viên) và số liệu kỳ hè 2026 lấy từ tổng hợp công bố về tuyển sinh y khoa tại Đức. Nguyên tắc ứng viên nước ngoài không được xét ngang với ứng viên Đức phải nộp trực tiếp tại các trường, và việc trường được ấn định hạn duy nhất ngày 15/01, dẫn theo thông tin dành cho ứng viên quốc tế của Quỹ Tuyển sinh Đại học (hochschulstart.de). Tỷ lệ chỗ trong hạn ngạch dành cho ứng viên nước ngoài do từng trường quyết định — bài viết không nêu một con số chung vì con số này khác nhau theo trường; hãy kiểm trực tiếp trang tuyển sinh quốc tế của trường bạn nhắm tới. Điều kiện APS, TestAS và dự bị đại học theo hướng dẫn của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và DAAD Việt Nam. Bảng lương điều dưỡng theo thoả ước khu vực công TVAöD và TVöD-P hiệu lực từ 01/05/2026. Thông tin về thủ tục công nhận bằng bác sĩ, kỳ thi kiến thức và yêu cầu B2 chung cùng C1 tiếng chuyên ngành là mẫu số chung của thực tiễn các bang; thời gian 8–36 tháng và các mức lệ phí lưu hành chỉ mang tính tham khảo vì thẩm quyền thuộc từng bang. Chúng tôi không cam kết kết quả xét tuyển, kết quả công nhận bằng hay kết quả thị thực.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *