Học TESOL ở Philippines: phân biệt TESOL, TEFL, CELTA và giá trị thật tại Việt Nam

Dành cho giáo viên tiếng Anh · Cập nhật 07/2026 · Đối chiếu Thông tư 21/2018

Học TESOL ở Philippines: “TESOL” không phải một nhãn hiệu được bảo hộ — và với giáo viên người Việt, nó không thay thế được chứng chỉ nghiệp vụ sư phạm

Đây là bài dành cho người đã đứng lớp hoặc sắp đứng lớp, không phải cho người đi học tiếng Anh. Nó trả lời ba câu bị né nhiều nhất: TESOL, TEFL và CELTA khác nhau ở đâu, ai thực sự cấp và làm sao biết một khoá có đáng tiền không, và quan trọng nhất — tấm chứng chỉ đó dùng được vào việc gì tại Việt Nam theo đúng quy định hiện hành.

⏱ Đọc ~12 phút📜 Chuẩn phổ biến 120 giờ🎓 CELTA là của Cambridge⚖️ Đối chiếu Thông tư 21/2018💵 ~400–600 USD

⚡ Tóm tắt 60 giây

  • 📜 TEFL và TESOL là thuật ngữ ô, dùng thay thế nhau, và không phải nhãn hiệu được bảo hộ — về nguyên tắc bất kỳ tổ chức nào cũng có thể in ra một tờ “chứng chỉ TESOL”. Chất lượng vì thế chênh nhau rất xa.
  • 🎓 CELTA thì khác: đó là chứng chỉ cụ thể của Cambridge, chỉ được cấp tại trung tâm được Cambridge duyệt, chỉ đào tạo dạy người lớn, và đắt gấp 3–5 lần khoá TEFL thông thường.
  • ⏱ Chuẩn quốc tế phổ biến là 120 giờ, trong đó phần quyết định giá trị là 6–20 giờ dạy thật với học viên thật, có người chấm. Khoá không có phần này chỉ là khoá lý thuyết.
  • 🇵🇭 Ở Philippines: có trung tâm CELTA được Cambridge duyệt tại Cebu; ngoài ra nhiều trường Anh ngữ và tổ chức bán khoá TESOL/TEFL riêng.
  • 💵 Giá tham khảo: khoá 120 giờ học tại lớp khoảng 400–600 USD, bản online khoảng 500 USD; một số nơi niêm yết ₱20.000. CELTA cao hơn hẳn.
  • ⚖️ Điểm quan trọng nhất — với giáo viên là người Việt Nam, Thông tư 21/2018 của Bộ GD&ĐT yêu cầu bằng cao đẳng sư phạm ngoại ngữ trở lên, hoặc bằng cao đẳng ngoại ngữ cộng chứng chỉ nghiệp vụ sư phạm. TESOL nằm ở nhánh dành cho người bản ngữ và người nước ngoài.
  • ➡️ Nghĩa là: mua TESOL ở Philippines không thay thế chứng chỉ nghiệp vụ sư phạm nếu bạn là người Việt muốn dạy tại trung tâm ngoại ngữ có phép.
  • ✅ Nhưng nó vẫn có giá trị thật: hồ sơ xin việc, trường tư và trường quốc tế, dạy online, dạy ở nước ngoài — và trên hết là năng lực đứng lớp có được từ phần dạy thật.
  • 📄 TESOL là chứng chỉ, không phải văn bằng → không thuộc diện làm thủ tục công nhận văn bằng tại Bộ GD&ĐT.
So sánh CELTA của Cambridge với chứng chỉ TESOL và TEFL do nhiều tổ chức tự cấp, cùng chuẩn 120 giờ
TESOL, TEFL và CELTA: ba cái tên hay bị dùng lẫn, và giá trị pháp lý thực tế của chúng tại Việt Nam.

1. TESOL, TEFL, CELTA khác nhau ở đâu?

Trả lời nhanh: TEFL và TESOL là hai thuật ngữ ô chỉ cùng một thứ — đào tạo cách dạy tiếng Anh cho người không nói tiếng Anh bản ngữ — và không tổ chức nào độc quyền hai chữ này. CELTA ngược lại là một chứng chỉ cụ thể do Cambridge cấp, chỉ tại trung tâm được duyệt, và chỉ đào tạo dạy người lớn.
Ba cái tên, hai bản chất khác nhau
TEFL / TESOLCELTA
Bản chấtThuật ngữ ô cho cả nhóm khoá đào tạo giáo viên tiếng AnhMột chứng chỉ cụ thể, là một loại khoá TEFL
Ai cấpNhiều tổ chức khác nhau tự cấp — không phải nhãn hiệu được bảo hộCambridge, chỉ qua trung tâm được Cambridge duyệt
Đối tượng dạyCó khoá cho cả trẻ em, thiếu niên và người lớnChỉ người lớn — muốn dạy trẻ em phải học thêm khoá khác
Thời lượng phổ biến120 giờ, học tại lớp hoặc online4–5 tuần toàn thời gian (hoặc bán thời gian dài hơn)
Dạy thật có chấmTuỳ khoá — nhiều khoá online không có6 giờ dạy thật được chấm + 6 giờ dự giờ
Chi phíThấp hơn nhiềuGấp 3–5 lần khoá TEFL thông thường
Mức độ được nhận diệnRất khác nhau tuỳ đơn vị cấpĐược nhà tuyển dụng quốc tế nhận diện rộng
Hệ quả thực tế của việc “TESOL không được bảo hộ”.
Hai tấm chứng chỉ cùng in chữ TESOL có thể đại diện cho hai thứ hoàn toàn khác nhau: một bên là 120 giờ học nghiêm túc kèm 6 giờ đứng lớp thật có người chấm, bên kia là một khoá online vài chục giờ, làm trắc nghiệm rồi tải chứng chỉ về. Người tuyển dụng biết điều này — nên thứ họ nhìn không phải chữ TESOL trên tờ giấy, mà là đơn vị cấp và bạn có dạy thật hay không.

2. Ai cấp, và làm sao biết một khoá có đáng tiền?

Trả lời nhanh: Với TESOL/TEFL, hãy bỏ qua câu hỏi “khoá này có được công nhận không” — vì không có một cơ quan duy nhất nào công nhận. Thay vào đó, chấm khoá học bằng bốn tiêu chí kiểm chứng được: tổng số giờ, số giờ dạy thật có người chấm, ai là người chấm, và ai đứng tên cấp chứng chỉ.
Bốn tiêu chí chấm một khoá TESOL — hỏi được, kiểm được, không dựa vào lời quảng cáo
Tiêu chíNgưỡng nên cóCâu hỏi cụ thể để hỏi
Tổng thời lượng120 giờ là chuẩn phổ biến; tối thiểu nên có 100 giờ học thuật“Khoá có bao nhiêu giờ, tính theo giờ học thật hay giờ tự học ở nhà?”
Giờ dạy thật có chấm6–20 giờ với học viên thật“Tôi dạy bao nhiêu buổi, học viên là ai, có phải học viên thật của trường không?”
Người quan sát và chấmGiảng viên có kinh nghiệm đào tạo giáo viên“Ai dự giờ và nhận xét bài dạy của tôi, họ có bằng cấp gì?”
Đơn vị đứng tên cấpTổ chức có thể tra cứu được, tốt nhất là bên thứ ba độc lập“Chứng chỉ mang tên đơn vị nào, tôi tra ở đâu để xác minh?”
Mot ben co chu so huu, mot ben thi khongCELTAChung chi cua CAMBRIDGEChi trung tam duoc duyet moi cap6 gio day that co chamNoi dung chuan hoaTESOL / TEFLThuat ngu o – khong duoc bao hoNhieu to chuc tu capGio day that: tuy khoa, co the bang 0Chat luong chenh rat xaVi vay dung hoi “co duoc cong nhan khong” ma hoi “bao nhieu gio day that, ai cham, ai dung ten cap”

Với TESOL/TEFL, tên gọi không nói lên chất lượng — bốn tiêu chí kiểm chứng được mới nói lên.

3. Học TESOL ở Philippines: nơi nào, bao lâu, bao nhiêu tiền?

Trả lời nhanh: Philippines có trung tâm CELTA được Cambridge duyệt tại Cebu, cùng nhiều trường Anh ngữ và tổ chức bán khoá TESOL/TEFL riêng. Khoá 120 giờ học tại lớp thường ở mức 400–600 USD, bản online khoảng 500 USD, một số nơi niêm yết ₱20.000. CELTA cao hơn hẳn vì đắt gấp 3–5 lần khoá TEFL thường.
Các lựa chọn tại Philippines · mức giá tham khảo 07/2026 · quy đổi 1 USD ≈ 26.500 đ, 1 ₱ ≈ 450 đ
Loại khoáThời lượngGiá tham khảoPhù hợp với ai
CELTA (trung tâm được Cambridge duyệt, Cebu)4 tuần toàn thời gian / 120 giờCao nhất — gấp 3–5 lần khoá TEFL thườngNgười xác định làm nghề dạy học lâu dài, muốn hồ sơ được nhận diện quốc tế
TESOL/TEFL học tại lớp120 giờ~400–600 USD (~10,6–15,9 triệu đ)Người muốn có phần dạy thật mà không đủ ngân sách cho CELTA
TESOL/TEFL online120 giờ~500 USDNgười cần chứng chỉ cho hồ sơ, chấp nhận ít hoặc không có giờ đứng lớp
Khoá do đơn vị địa phương cấpThay đổiTừ ₱20.000 (~9 triệu đ); một số nơi thu khác nhau cho người bản địa và người nước ngoàiCần kiểm rất kỹ theo bốn tiêu chí ở mục 2
Lợi thế riêng của việc học TESOL tại Philippines. Bạn ở trong môi trường có sẵn học viên thật — chính là học viên các khoá tiếng Anh của trường — nên phần dạy thực hành dễ tổ chức hơn nhiều so với học online ở nhà. Chi phí ăn ở cũng thấp. Đổi lại, bạn phải tự thẩm định chất lượng vì thị trường này gần như không có rào cản gia nhập.

4. Bằng này dùng được vào việc gì tại Việt Nam?

Trả lời nhanh: Theo Thông tư 21/2018/TT-BGDĐT về tổ chức và hoạt động của trung tâm ngoại ngữ, giáo viên là người Việt Nam phải có bằng cao đẳng sư phạm ngoại ngữ trở lên, hoặc bằng cao đẳng ngoại ngữ kèm chứng chỉ nghiệp vụ sư phạm. Chứng chỉ dạy ngoại ngữ kiểu TESOL nằm ở nhánh quy định cho người bản ngữ và người nước ngoài.
Tiêu chuẩn giáo viên trung tâm ngoại ngữ theo Thông tư 21/2018/TT-BGDĐT — tóm tắt theo nhóm
Nhóm giáo viênQuy định yêu cầuTESOL nằm ở đâu
Người Việt NamBằng cao đẳng sư phạm ngoại ngữ trở lên — hoặc — bằng cao đẳng ngoại ngữ cộng chứng chỉ nghiệp vụ sư phạmKhông được nêu tên trong nhóm này
Người bản ngữBằng cao đẳng trở lên cộng chứng chỉ đào tạo dạy ngoại ngữ phù hợpĐây chính là chỗ TESOL/TEFL/CELTA được dùng
Người nước ngoàiMột trong ba: bằng CĐ sư phạm ngoại ngữ trở lên · CĐ ngoại ngữ cộng chứng chỉ dạy phù hợp · CĐ trở lên cộng năng lực ngoại ngữ bậc 5 theo khung 6 bậc dùng cho Việt Nam cộng chứng chỉ dạy phù hợpCũng ở nhóm này
Nói thẳng điều mà quảng cáo khoá TESOL hay tránh.
Nếu bạn là người Việt và mục tiêu là dạy tại một trung tâm ngoại ngữ có phép ở Việt Nam, thì thứ quy định gọi tên là chứng chỉ nghiệp vụ sư phạm — không phải TESOL. Một tấm TESOL mua ở nước ngoài, dù chất lượng tốt, không đương nhiên thay thế yêu cầu đó. Trước khi bỏ ra 400–600 USD cộng vé máy bay, hãy hỏi rõ nơi bạn định làm việc: “với hồ sơ của tôi, trung tâm cần giấy tờ nào để đưa tôi vào danh sách giáo viên?”
Về hiệu lực quy định: Thông tư 21/2018/TT-BGDĐT hiện vẫn còn hiệu lực. Thông tư 26/2025/TT-BGDĐT có sửa đổi, bổ sung một số điều liên quan đến phân quyền quản lý ở địa phương, nhưng không thay đổi phần tiêu chuẩn giáo viên nêu trên. Vì quy định có thể được sửa tiếp, hãy đối chiếu bản mới nhất tại thời điểm bạn nộp hồ sơ.

Còn thủ tục công nhận văn bằng thì sao?

Không áp dụng. TESOL, TEFL và CELTA là chứng chỉ, không phải văn bằng theo hệ thống giáo dục quốc dân — nên chúng không thuộc diện làm thủ tục công nhận văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp tại Bộ Giáo dục và Đào tạo. Thủ tục đó chỉ dành cho bằng cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ và tương đương — chi tiết nằm ở bài về đại học chính quy tại Philippines.

5. Vậy TESOL có còn đáng học không?

Trả lời nhanh: Có, nhưng vì lý do khác với lý do mà quảng cáo đưa ra. Giá trị thật của một khoá TESOL tử tế nằm ở năng lực đứng lớp bạn có được từ phần dạy thật và phản hồi của người chấm, cộng với lợi thế hồ sơ ở những nơi không bắt buộc theo chuẩn của trung tâm ngoại ngữ trong nước.
Đối chiếu hai nhóm — dựa trên mục tiêu nghề nghiệp cụ thể
✅ Đáng học nếu…❌ Chưa cần thiết nếu…
Bạn muốn dạy ở nước ngoài hoặc cho tổ chức quốc tế — đây là nơi TESOL/CELTA được nhận diện đúng giá trịMục tiêu duy nhất của bạn là vào một trung tâm ngoại ngữ có phép ở Việt Nam — hãy giải bài toán nghiệp vụ sư phạm trước
Bạn chưa từng được ai dự giờ và góp ý bài dạy — 6 giờ dạy thật có chấm thường đáng giá hơn cả tấm chứng chỉBạn đã có bằng sư phạm ngoại ngữ và nhiều năm đứng lớp — lợi ích tăng thêm khá nhỏ
Bạn dạy online cho học viên quốc tế, nơi nền tảng thường yêu cầu một chứng chỉ dạy họcBạn đang cần nâng band tiếng Anh của chính mình — đó là việc của khoá tiếng Anh, không phải khoá TESOL
Bạn muốn chuyển từ ngành khác sang dạy học và cần một khởi đầu có cấu trúcNgân sách của bạn chỉ đủ cho khoá online không có giờ dạy thật — phần giá trị nhất đã bị cắt mất
Bạn dạy ở trường tư, trung tâm nội bộ doanh nghiệp hoặc môi trường tự đặt tiêu chuẩn tuyển dụngBạn kỳ vọng chứng chỉ này giúp được công nhận tương đương bằng đại học — nó không phải văn bằng
Tiêu chuẩn giáo viên trung tâm ngoại ngữ theo Thông tư 21 năm 2018: người Việt cần nghiệp vụ sư phạm, TESOL thuộc nhánh người bản ngữ
Với giáo viên người Việt: cái quy định gọi tên là nghiệp vụ sư phạm, còn TESOL nằm ở nhánh dành cho người bản ngữ và người nước ngoài.

6. TESOL hay CELTA — chọn cái nào?

1

Chọn CELTA nếu hồ sơ của bạn sẽ được đọc bởi người nước ngoài

CELTA có nội dung chuẩn hoá và được nhà tuyển dụng quốc tế nhận diện rộng, nên nó phát huy giá trị nhất khi bạn nộp hồ sơ ra ngoài Việt Nam hoặc vào tổ chức quốc tế. Đổi lại bạn phải chấp nhận mức giá gấp 3–5 lần và lịch học 4–5 tuần toàn thời gian rất nặng.

2

Chọn TESOL/TEFL có dạy thật nếu bạn cần kỹ năng hơn thương hiệu

Một khoá 120 giờ tại lớp với 6 giờ đứng lớp thật cho bạn gần hết phần giá trị thực hành với chi phí thấp hơn nhiều. Điều kiện là bạn phải chấm khoá đó theo bốn tiêu chí ở mục 2 chứ không tin vào quảng cáo.

3

Lưu ý riêng: CELTA chỉ đào tạo dạy người lớn

Nếu công việc của bạn chủ yếu là dạy trẻ em hoặc thiếu niên — nhóm chiếm phần lớn thị trường trung tâm ở Việt Nam — thì CELTA không phủ mảng đó. Khi ấy một khoá TESOL có phần dạy trẻ em có thể sát việc hơn.

7. Giấy tờ khi sang Philippines học TESOL

Trả lời nhanh: Khoá TESOL tại trường ngôn ngữ đi theo đúng đường của khoá tiếng Anh ngắn hạn: nhập cảnh miễn thị thực 30 ngày, cộng SSP — giấy phép học tập bắt buộc. Đây không phải đường visa du học 9(f) dành cho bậc đại học.
  • Khoá 4 tuần nằm gọn trong 30 ngày miễn thị thực — nếu lịch bay không đẩy tổng thời gian vượt mốc này thì bạn không phải gia hạn.
  • SSP vẫn bắt buộc với mọi người nước ngoài học tại trường ngôn ngữ, không phụ thuộc độ dài khoá. Đây là khoản nộp bằng peso tại trường, không nằm trong học phí chuyển khoản ở Việt Nam.
  • Đăng ký eTravel miễn phí, trong 72 giờ trước mỗi chiều bay.
  • Không được làm việc trên diện miễn thị thực kèm SSP — kể cả dạy học có trả công.
Chi tiết đầy đủ về SSP, các mốc gia hạn và chi phí giấy tờ theo từng độ dài khoá đã có trong cẩm nang tổng về du học Philippines và bài về mốc 4 tuần — bài này không lặp lại.

Câu hỏi thường gặp về học TESOL tại Philippines

TESOL và TEFL khác nhau thế nào?

Về thực chất là giống nhau. Cả hai đều là thuật ngữ ô chỉ các khoá đào tạo cách dạy tiếng Anh cho người không nói tiếng Anh bản ngữ, và được dùng thay thế nhau. Điểm cần nhớ là không tổ chức nào độc quyền hai chữ này, nên chất lượng giữa các khoá cùng tên có thể chênh nhau rất xa.

CELTA có phải là TESOL không?

CELTA là một loại khoá thuộc nhóm đó, nhưng là một chứng chỉ cụ thể do Cambridge cấp và chỉ được tổ chức tại trung tâm được Cambridge duyệt. Khác biệt lớn: CELTA có nội dung chuẩn hoá, bắt buộc 6 giờ dạy thật được chấm cộng 6 giờ dự giờ, và chỉ đào tạo dạy người lớn.

Học TESOL ở Philippines hết bao nhiêu tiền?

Khoá 120 giờ học tại lớp thường ở mức 400–600 USD (~10,6–15,9 triệu đồng), bản online khoảng 500 USD, một số đơn vị địa phương niêm yết từ ₱20.000 (~9 triệu đồng). CELTA cao hơn hẳn vì đắt gấp 3–5 lần khoá TEFL thông thường. Chưa kể vé máy bay, ăn ở và SSP nếu bạn học tại trường ngôn ngữ.

Có chứng chỉ TESOL thì dạy được ở trung tâm ngoại ngữ Việt Nam chưa?

Không đương nhiên, nếu bạn là người Việt Nam. Theo Thông tư 21/2018/TT-BGDĐT, giáo viên là người Việt Nam cần bằng cao đẳng sư phạm ngoại ngữ trở lên, hoặc bằng cao đẳng ngoại ngữ kèm chứng chỉ nghiệp vụ sư phạm. Chứng chỉ dạy ngoại ngữ kiểu TESOL được nêu ở nhánh dành cho người bản ngữ và người nước ngoài. Hãy hỏi trực tiếp nơi bạn định làm việc xem hồ sơ của bạn còn thiếu giấy tờ nào.

Chứng chỉ TESOL có phải làm thủ tục công nhận văn bằng không?

Không. TESOL, TEFL và CELTA là chứng chỉ, không phải văn bằng theo hệ thống giáo dục quốc dân, nên không thuộc diện làm thủ tục công nhận văn bằng do cơ sở giáo dục nước ngoài cấp. Thủ tục đó chỉ áp dụng cho bằng cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ và tương đương.

Làm sao biết một khoá TESOL có đáng tiền hay không?

Chấm theo bốn tiêu chí kiểm chứng được: tổng thời lượng (chuẩn phổ biến 120 giờ, tối thiểu nên có 100 giờ học thuật), số giờ dạy thật có người chấm (nên 6–20 giờ với học viên thật), ai dự giờ và chấm bạn, và đơn vị đứng tên cấp chứng chỉ có tra cứu được không. Đừng hỏi “khoá này có được công nhận không” vì với TESOL/TEFL không có một cơ quan công nhận duy nhất.

Khoá TESOL online có giá trị bằng học trực tiếp không?

Phụ thuộc vào việc khoá đó có phần dạy thật hay không. Phần tạo ra khác biệt lớn nhất về năng lực là những giờ bạn đứng lớp với học viên thật và được người có kinh nghiệm nhận xét. Nhiều khoá online cắt hẳn phần này — khi đó bạn mua được kiến thức lý thuyết và một tờ chứng chỉ, không phải kỹ năng đứng lớp.

Học TESOL ở Philippines có lợi thế gì so với học ở Việt Nam?

Lợi thế rõ nhất là có sẵn học viên thật — chính là học viên các khoá tiếng Anh của trường — nên phần thực hành dễ tổ chức hơn, cùng với chi phí ăn ở thấp và môi trường dùng tiếng Anh cả ngày. Bù lại, thị trường TESOL gần như không có rào cản gia nhập nên bạn phải tự thẩm định chất lượng rất kỹ.

Khoá TESOL kéo dài bao lâu và cần visa gì?

Phổ biến là 4 tuần cho khoá 120 giờ toàn thời gian. Về giấy tờ, khoá TESOL tại trường ngôn ngữ đi theo đúng đường của khoá tiếng Anh ngắn hạn: nhập cảnh miễn thị thực 30 ngày cộng SSP bắt buộc. Đây không phải visa du học 9(f) — loại visa đó dành cho bậc đại học.

Có TESOL thì được dạy tiếng Anh kiếm tiền ngay tại Philippines không?

Không. Diện nhập cảnh miễn thị thực kèm SSP không cho phép làm việc, kể cả dạy học có trả công. Phần dạy thật trong khoá học là hoạt động đào tạo có giám sát, khác hoàn toàn với việc đi làm.

Tôi đã có bằng sư phạm tiếng Anh, học TESOL có thừa không?

Không thừa nhưng lợi ích tăng thêm nhỏ hơn nhiều so với người trái ngành. Nếu bạn đã có bằng sư phạm ngoại ngữ và nhiều năm đứng lớp, hãy cân nhắc: khoản tiền và thời gian đó dùng cho CELTA (nếu định làm việc với tổ chức quốc tế) hoặc cho một khoá chuyên đề hẹp thường đáng giá hơn một khoá TESOL nhập môn.

Bạn đang cân nhắc một khoá TESOL ở Philippines?

Gate Future tư vấn theo đúng cách bài này trình bày: xác định mục tiêu nghề nghiệp trước — dạy ở đâu, cho ai — rồi mới chọn giữa CELTA và TESOL, và chấm khoá học bằng số giờ dạy thật có người chấm chứ không bằng tên gọi trên tờ chứng chỉ.

Gọi 034 506 8339
Đọc cẩm nang tổng

Về bài viết này

Ban Tư vấn Du học – Gate Future. Cập nhật tháng 07/2026. Phần phân biệt TESOL/TEFL/CELTA và cấu trúc khoá CELTA dựa trên mô tả của Cambridge English và tài liệu công bố của các đơn vị đào tạo tại Philippines. Tiêu chuẩn giáo viên trung tâm ngoại ngữ căn cứ Thông tư 21/2018/TT-BGDĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo (hiện còn hiệu lực; Thông tư 26/2025/TT-BGDĐT sửa một số điều về phân quyền quản lý địa phương, không thay đổi phần tiêu chuẩn giáo viên). Quy định SSP và miễn thị thực theo Cục Xuất nhập cảnh Philippines.

Lưu ý: bài viết tóm tắt quy định để bạn biết cần hỏi gì, không thay thế tư vấn pháp lý và không thay thế xác nhận của nơi bạn định làm việc. Quy định có thể được sửa đổi — hãy đối chiếu bản mới nhất tại thời điểm nộp hồ sơ. Giá khoá học là mức tham khảo, thay đổi theo đơn vị đào tạo và thời điểm.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *