Lộ trình học tiếng Trung cho người mới: đo bằng số từ, không bằng số tháng

Theo mốc tham chiếu trong đại cương thi: ở nhịp 2–3 tiết mỗi tuần, một học kỳ tới HSK 1, một năm tới HSK 2, một năm rưỡi tới HSK 3 và hai năm tới HSK 4. Học dày hơn thì nhanh hơn, nhưng đây là con số của bên ra đề chứ không phải của một trung tâm.

Từ phát âm và pinyin, trong khoảng bốn tuần. Nhưng ngay từ tuần đầu đã phải nhìn mặt chữ Hán của mỗi từ học được, kể cả khi chưa viết được — nếu không sẽ mắc kẹt khi đề thi bỏ pinyin ở cấp 3.

Tùy chặng, vì nhịp không đều. Nếu tính một học kỳ tròn 18 tuần thì chặng lên cấp 2 chỉ cần khoảng 11 từ mỗi tuần, còn chặng lên cấp 4 cần khoảng 56 từ mỗi tuần. Đó là phép chia của chúng tôi trên số liệu đại cương, dùng để so nhịp giữa các chặng.

Chặng lên cấp 4. Nó đòi thêm 1.000 từ và 441 chữ đọc hiểu, tức bằng đúng tổng khối lượng của ba chặng trước cộng lại. Đây cũng là mốc mà nhiều trường Trung Quốc nêu cho bậc cử nhân, nên phần lớn người bỏ cuộc rơi vào đúng đoạn này.

Có, nhưng ít hơn bạn tưởng. Đại cương tách riêng bảng chữ phải đọc hiểu và bảng chữ phải viết tay: hết cấp 2 chỉ cần viết 100 chữ, mỗi cấp sau thêm 150. Hết cả chín cấp là 1.200 chữ viết tay so với 3.088 chữ đọc hiểu.

Phần từ vựng, chữ và ngữ pháp thì tự học được, vì đều có danh sách để tự kiểm. Phần nghe nói thì cần người đối thoại, và ở hệ thi mới phần Nói là bắt buộc từ cấp 3 nên không bỏ qua được nữa.

Bài này không xếp hạng giáo trình. Nguyên tắc quan trọng hơn tên sách: chọn một bộ và đi hết, rồi đối chiếu với danh sách từ của cấp bạn đang nhắm để bù phần thiếu. Đổi giáo trình giữa chừng là một trong bốn lỗi làm hỏng lộ trình.

Không cần vội. Điểm HSK chỉ có giá trị hai năm, nên nếu bạn thi cấp thấp quá sớm thì tấm bằng thường hết tác dụng trước khi cần dùng. Hợp lý hơn là tính ngược từ hạn nộp hồ sơ tới mốc cấp mà nơi nhận hồ sơ yêu cầu.

Học tại chỗ rút ngắn chặng nghe nói vì bạn có môi trường, nhưng tốn chi phí và cần visa. Nhiều người chọn cách trung gian: học tới HSK 3 hoặc 4 ở nhà rồi sang học một năm tiếng trước khi vào chuyên ngành.

Khác ở đích và ở trọng tâm. Du học lấy mốc bằng cấp cụ thể vì trường yêu cầu giấy tờ, nên phải theo bậc HSK. Đi làm thì nhiều nơi phỏng vấn trực tiếp, nên phần nghe nói và từ vựng chuyên ngành quan trọng hơn con số cấp bậc.

Từ chỗ kiểm được, không phải từ chỗ nhớ được. Lấy danh sách từ của cấp bạn học dở, tự kiểm xem còn bao nhiêu phần trăm, rồi vào lại đúng chỗ đó. Đây là lợi thế của việc neo lộ trình theo bậc thay vì theo tháng.

Không, trừ khi đích của bạn là Đài Loan, Hồng Kông hoặc Macao. Trung Quốc đại lục và Singapore dùng giản thể, và HSK ra đề bằng giản thể. Hai hệ chữ này phục vụ cùng một ngôn ngữ nói.